Greek Word Study

The meaning of “hypokritḗs” (G5273) — ὑποκριτής

Understanding hypokritḗs reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

hypocrite. - an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"

Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error

Explore Matthew Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Greek word studies

Browse
G5273
Greek Text
Strong's Concordance

ὑποκριτής

Phonetichoop-ok-ree-tace'
Transliterationhypokritḗs
Grammar Code
G:N-M
Greek Noun, Masculine
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

hypocrite. - an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"

Scripture References

Occurrences in the Bible

20 total references
ReferenceText
Matthew 6:2

“Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. do not: or, cause not a trumpet to be sounded”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 6:5

“And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 6:16

“Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 7:5

“Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 15:7

“Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 16:3

“And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 22:18

“But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 23:13

“But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 23:14

“Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)
Matthew 23:15

“Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.”

Word: ὑποκριτής (hypokritḗs)

Usage Statistics

Total Occurrences
20x
Most Frequent Book
Matthew
Book Distribution

Related Resources