Greek Interlinear
Romans 9:2 Interlinear
“That heaviness I have great and continual sorrow in heart my”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι | G3754 | That | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 2 | λύπη | G3077 | heaviness | sadness |
| 3 | μοί | G3427 | I | to me |
| 4 | ἐστιν | G2076 | have | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 5 | μεγάλη | G3173 | great | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ἀδιάλειπτος | G88 | continual | unintermitted, i.e., permanent |
| 8 | ὀδύνη | G3601 | sorrow in | grief (as dejecting) |
| 9 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | καρδίᾳ | G2588 | heart | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 11 | μου | G3450 | my | of me |
Verse Context
Romans 9:1the truth I say in Christ not I lie...
Romans 9:2 (current)That heaviness I have great and continual sorrow in heart my
Romans 9:3could wish For that myself I accursed were...