Greek Interlinear
Romans 7:9 Interlinear
“I For was alive without the law once came For when the commandment sin revived I For died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 2 | δὲ | G1161 | For | but, and, etc |
| 3 | ἔζων | G2198 | was alive | to live (literally or figuratively) |
| 4 | χωρὶς | G5565 | without | at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) |
| 5 | νόμου | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 6 | ποτέ· | G4218 | once | indefinite adverb, at some time, ever |
| 7 | ἐλθούσης | G2064 | came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 8 | δὲ | G1161 | For | but, and, etc |
| 9 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἐντολῆς | G1785 | when the commandment | injunction, i.e., an authoritative prescription |
| 11 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἁμαρτία | G266 | sin | a sin (properly abstract) |
| 13 | ἀνέζησεν | G326 | revived | to recover life (literally or figuratively) |
| 14 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 15 | δὲ | G1161 | For | but, and, etc |
| 16 | ἀπέθανον | G599 | died | to die off (literally or figuratively) |
Verse Context
Romans 7:8occasion But taking sin by...
Romans 7:9 (current)I For was alive without the law once came For when the commandment sin revived I For died
Romans 7:10And found I which the commandment which...