Greek Interlinear

Romans 5:13 Interlinear

“until (For law sin was in the world sin but not imputed no when there is law”

Test your knowledge of this chapter

Romans 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἄχρι	G891	until	(of time) until or (of place) up to
2	γὰρ	G1063	(For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	νόμου	G3551	law	law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
4	ἁμαρτία	G266	sin	a sin (properly abstract)
5	ἦν	G2258	was	i (thou, etc.) was (wast or were)
6	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
7	κόσμῳ	G2889	the world	orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
8	ἁμαρτία	G266	sin	a sin (properly abstract)
9	δὲ	G1161	but	but, and, etc
10	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
11	ἐλλογεῖται	G1677	imputed	to reckon in, i.e., attribute
12	μὴ	G3361	no	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
13	ὄντος	G5607	when there is	being
14	νόμου	G3551	law	law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat

Romans 5:13 (current)until (For law sin was in the world sin but not imputed no when there is law