Greek Interlinear
Romans 4:15 Interlinear
“ Because law wrath worketh where Because no is law there is no transgression”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | γὰρ | G1063 | Because | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | νόμος | G3551 | law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 4 | ὀργὴν | G3709 | wrath | properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati |
| 5 | κατεργάζεται· | G2716 | worketh | to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion |
| 6 | οὗ | G3757 | where | at which place, i.e., where |
| 7 | γὰρ | G1063 | Because | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 8 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 9 | ἔστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 10 | νόμος | G3551 | law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 11 | οὐδὲ | G3761 | there is no | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 12 | παράβασις | G3847 | transgression | violation |
Verse Context
Romans 4:14if For they which are of the law be heirs...
Romans 4:15 (current) Because law wrath worketh where Because no is law there is no transgression
Romans 4:16Therefore it is of faith that it might be by...