Greek Interlinear
Romans 2:28 Interlinear
“not For in a Jew he is neither in in the flesh is that circumcision”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | φανερῷ | G5318 | shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally | |
| 7 | Ἰουδαῖός | G2453 | a Jew | judaean, i.e., belonging to jehudah |
| 8 | ἐστιν | G2076 | he is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 9 | οὐδὲ | G3761 | neither | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 10 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | φανερῷ | G5318 | shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally | |
| 14 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 15 | σαρκὶ | G4561 | the flesh | flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or |
| 16 | περιτομή | G4061 | is that circumcision | circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively) |
Verse Context
Romans 2:27And judge which is by nature uncircumcision...
Romans 2:28 (current)not For in a Jew he is neither in in the flesh is that circumcision
Romans 2:29But in he is a Jew...