Greek Interlinear

Romans 16:11 Interlinear

Greet Herodion them kinsman my Greet them that be of them the household of Narcissus them are in the Lord

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἀσπάσασθεG782Greetto enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
2ἩροδίωναG2267Herodionherodion, a christian
3τοὺςG3588themthe (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4συγγενῆG4773kinsmana relative (by blood); by extension, a fellow countryman
5μουG3450myof me
6ἀσπάσασθεG782Greetto enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
7τοὺςG3588themthe (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8ἐκG1537that be ofa primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
9τοὺςG3588themthe (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10ΝαρκίσσουG3488the household of Narcissusnarcissus, a roman
11τοὺςG3588themthe (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12ὄνταςG5607arebeing
13ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
14κυρίῳG2962the Lordsupreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

Verse Context

Romans 16:10Salute Apelles them approved in Christ...
Romans 16:11 (current)Greet Herodion them kinsman my Greet them that be of them the household of Narcissus them are in the Lord
Romans 16:12Salute Tryphena and Tryphosa laboured...

Continue Your Study