Greek Interlinear
Romans 12:15 Interlinear
“Rejoice with Rejoice and them that weep with them that weep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | χαιρόντων | G5463 | Rejoice | to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well |
| 2 | μετὰ | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 3 | χαιρόντων | G5463 | Rejoice | to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | κλαιόντων | G2799 | them that weep | to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently) |
| 6 | μετὰ | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 7 | κλαιόντων | G2799 | them that weep | to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently) |
Verse Context
Romans 12:14Bless them which persecute you Bless and...
Romans 12:15 (current)Rejoice with Rejoice and them that weep with them that weep
Romans 12:16 Be of the same one toward another Mind not...