Greek Interlinear
Romans 12:14 Interlinear
“Bless them which persecute you Bless and not curse”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εὐλογεῖτε | G2127 | Bless | to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) |
| 2 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | διώκοντας | G1377 | them which persecute | compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute |
| 4 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 5 | εὐλογεῖτε | G2127 | Bless | to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 8 | καταρᾶσθε | G2672 | curse | to execrate; by analogy, to doom |
Verse Context
Romans 12:13 to the necessity of saints Distributing ...
Romans 12:14 (current)Bless them which persecute you Bless and not curse
Romans 12:15Rejoice with Rejoice and them that weep with...