Greek Interlinear

Romans 11:18 Interlinear

“not Boast the branches if But Boast not thou the root bearest but the root thee”

Test your knowledge of this chapter

Romans 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	μὴ	G3361	not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
2	κατακαυχᾶσαι	G2620	Boast	to exult against (i.e., over)
3	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	κλάδων·	G2798	the branches	a twig or bough (as if broken off)
5	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
6	δὲ	G1161	But	but, and, etc
7	κατακαυχᾶσαι	G2620	Boast	to exult against (i.e., over)
8	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
9	σὺ	G4771	thou	thou
10	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ῥίζα	G4491	the root	a "root" (literally or figuratively)
12	βαστάζεις	G941	bearest	to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
13	ἀλλ'	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
14	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	ῥίζα	G4491	the root	a "root" (literally or figuratively)
16	σέ	G4571	thee	thee

Romans 11:18 (current)not Boast the branches if But Boast not thou the root bearest but the root thee