Greek Interlinear

Romans 11:16 Interlinear

“if For the firstfruit be holy holy and the lump holy and if the root be holy holy and are the branches”

Test your knowledge of this chapter

Romans 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
2	δὲ	G1161	For	but, and, etc
3	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἀπαρχὴ	G536	the firstfruit	a beginning of sacrifice, i.e., the (jewish) first-fruit (figuratively)
5	ἁγία	G40	be holy	sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
6	καὶ	G2532	holy and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	φύραμα·	G5445	the lump	perhaps akin to g5453 through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough
9	καὶ	G2532	holy and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
11	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	ῥίζα	G4491	the root	a "root" (literally or figuratively)
13	ἁγία	G40	be holy	sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
14	καὶ	G2532	holy and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16	κλάδοι	G2798	are the branches	a twig or bough (as if broken off)

Romans 11:16 (current)if For the firstfruit be holy holy and the lump holy and if the root be holy holy and are the branches