Greek Interlinear
Romans 1:2 Interlinear
“(Which he had promised afore by prophets in scriptures the holy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃ | G3739 | (Which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | προεπηγγείλατο | G4279 | he had promised afore | to promise of old |
| 3 | διὰ | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 4 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | προφητῶν | G4396 | prophets | a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet |
| 6 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | γραφαῖς | G1124 | scriptures | a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it) |
| 9 | ἁγίαις | G40 | the holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
Verse Context
Romans 1:1Paul a servant of Jesus Christ called to be an apostle...
Romans 1:2 (current)(Which he had promised afore by prophets in scriptures the holy
Romans 1:3Concerning which Son which was made...