Greek Interlinear
Revelation 21:19 Interlinear
“And foundation of the wall of the city all manner of stones precious were garnished with foundation The first was jasper the second sapphire the third a chalcedony the fourth an emerald”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | θεμέλιος | G2310 | foundation | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | τείχους | G5038 | of the wall | a wall (as formative of a house) |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πόλεως | G4172 | of the city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 8 | παντὶ | G3956 | all manner of | all, any, every, the whole |
| 9 | λίθῳ | G3037 | stones | a stone (literally or figuratively) |
| 10 | τιμίῳ | G5093 | precious | valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved |
| 11 | κεκοσμημένοι· | G2885 | were garnished with | to put in proper order, i.e., decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick) |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θεμέλιος | G2310 | foundation | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 14 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | πρῶτος | G4413 | The first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 16 | ἴασπις | G2393 | was jasper | "jasper", a gem |
| 17 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | δεύτερος | G1208 | the second | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 19 | σάπφειρος· | G4552 | sapphire | a "sapphire" or lapis-lazuli gem |
| 20 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | τρίτος | G5154 | the third | third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly |
| 22 | χαλκηδών | G5472 | a chalcedony | copper-like, i.e., "chalcedony" |
| 23 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 24 | τέταρτος | G5067 | the fourth | fourth |
| 25 | σμάραγδος | G4665 | an emerald | the emerald or green gem so called |
Verse Context
Revelation 21:18And was the building of the wall...
Revelation 21:19 (current)And foundation of the wall of the city all manner of stones precious were garnished with foundation The first was jasper the second sapphire the third a chalcedony the fourth an emerald
Revelation 21:20 The fifth sardonyx the sixth sardius...