Greek Interlinear
Revelation 21:19 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 21:19, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And foundation of the wall of the city all manner of stones precious were garnished with foundation The first was jasper the second sapphire the third a chalcedony the fourth an emerald”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | θεμέλιος | G2310 | foundation | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | τείχους | G5038 | of the wall | a wall (as formative of a house) |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πόλεως | G4172 | of the city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 8 | παντὶ | G3956 | all manner of | all, any, every, the whole |
| 9 | λίθῳ | G3037 | stones | a stone (literally or figuratively) |
| 10 | τιμίῳ | G5093 | precious | valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved |
| 11 | κεκοσμημένοι· | G2885 | were garnished with | to put in proper order, i.e., decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick) |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θεμέλιος | G2310 | foundation | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 14 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | πρῶτος | G4413 | The first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 16 | ἴασπις | G2393 | was jasper | "jasper", a gem |
| 17 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | δεύτερος | G1208 | the second | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 19 | σάπφειρος· | G4552 | sapphire | a "sapphire" or lapis-lazuli gem |
| 20 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | τρίτος | G5154 | the third | third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly |
| 22 | χαλκηδών | G5472 | a chalcedony | copper-like, i.e., "chalcedony" |
| 23 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 24 | τέταρτος | G5067 | the fourth | fourth |
| 25 | σμάραγδος | G4665 | an emerald | the emerald or green gem so called |
Verse Context
Revelation 21:18And was the building of the wall...
Revelation 21:19 (current)And foundation of the wall of the city all manner of stones precious were garnished with foundation The first was jasper the second sapphire the third a chalcedony the fourth an emerald
Revelation 21:20 The fifth sardonyx the sixth sardius...