Greek Interlinear
Revelation 21:17 Interlinear
“And he measured the wall thereof an hundred and forty and four cubits according to the measure of a man that is of the angel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐμέτρησεν | G3354 | he measured | to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule) |
| 3 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | τεῖχος | G5038 | the wall | a wall (as formative of a house) |
| 5 | αὐτῆς | G846 | thereof | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ἑκατὸν | G1540 | an hundred | a hundred |
| 7 | τεσσαράκοντα | G5062 | and forty | forty |
| 8 | τεσσάρων | G5064 | and four | four |
| 9 | πηχῶν | G4083 | cubits | the fore-arm, i.e., (as a measure) a cubit |
| 10 | μέτρον | G3358 | according to the measure | a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree) |
| 11 | ἀνθρώπου | G444 | of a man | man-faced, i.e., a human being |
| 12 | ὅ | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 13 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 14 | ἀγγέλου | G32 | of the angel | compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor |
Verse Context
Revelation 21:16And the city foursquare lieth And...
Revelation 21:17 (current)And he measured the wall thereof an hundred and forty and four cubits according to the measure of a man that is of the angel
Revelation 21:18And was the building of the wall...