Greek Interlinear
Revelation 21:14 Interlinear
“And the wall of the city had foundations of the twelve And in them the names of the twelve apostles of the Lamb”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | τεῖχος | G5038 | the wall | a wall (as formative of a house) |
| 4 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πόλεως | G4172 | of the city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 6 | ἔχον | G2192 | had | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 7 | θεμελίους | G2310 | foundations | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 8 | δώδεκα | G1427 | of the twelve | two and ten, i.e., a dozen |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | ὀνόματα | G3686 | the names | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 13 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | δώδεκα | G1427 | of the twelve | two and ten, i.e., a dozen |
| 15 | ἀποστόλων | G652 | apostles | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 16 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | ἀρνίου | G721 | of the Lamb | a lambkin |
Verse Context
Revelation 21:13On the east gates three On the north...
Revelation 21:14 (current)And the wall of the city had foundations of the twelve And in them the names of the twelve apostles of the Lamb
Revelation 21:15And he that talked with me had...