Greek Interlinear
Revelation 21:13 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 21:13, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“On the east gates three On the north gates three On the south gates three On the west gates three”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπὸ | G575 | On | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 2 | ἀνατολῆς | G395 | the east | a rising of light, i.e., dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural) |
| 3 | πυλῶνες | G4440 | gates | a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule |
| 4 | τρεῖς | G5140 | three | "three" |
| 5 | ἀπὸ | G575 | On | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 6 | βοῤῥᾶ | G1005 | the north | the north (properly, wind) |
| 7 | πυλῶνες | G4440 | gates | a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule |
| 8 | τρεῖς | G5140 | three | "three" |
| 9 | ἀπὸ | G575 | On | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 10 | νότου | G3558 | the south | the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself |
| 11 | πυλῶνες | G4440 | gates | a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule |
| 12 | τρεῖς | G5140 | three | "three" |
| 13 | ἀπὸ | G575 | On | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 14 | δυσμῶν | G1424 | the west | the sun-set, i.e., (by implication) the western region |
| 15 | πυλῶνες | G4440 | gates | a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule |
| 16 | τρεῖς | G5140 | three | "three" |
Verse Context
Revelation 21:12and had And a wall great and high...
Revelation 21:13 (current)On the east gates three On the north gates three On the south gates three On the west gates three
Revelation 21:14And the wall of the city had...