Greek Interlinear
Revelation 17:10 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 17:10, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And kings seven there are five are fallen And one is and the other not yet come And when come a short space he must continue”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ, | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | βασιλεῖς | G935 | kings | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 3 | ἑπτά | G2033 | seven | seven |
| 4 | εἰσιν | G1526 | there are | they are |
| 5 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πέντε | G4002 | five | "five" |
| 7 | ἔπεσαν | G4098 | are fallen | to fall (literally or figuratively) |
| 8 | καὶ, | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | εἷς | G1520 | one | one |
| 11 | ἔστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἄλλος | G243 | and the other | "else," i.e., different (in many applications) |
| 14 | οὔπω | G3768 | not yet | not yet |
| 15 | ἔλθῃ | G2064 | come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 16 | καὶ, | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | ὅταν | G3752 | when | whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as |
| 18 | ἔλθῃ | G2064 | come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 19 | ὀλίγον | G3641 | a short space | puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat |
| 20 | αὐτὸν | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 21 | δεῖ | G1163 | must | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 22 | μεῖναι | G3306 | continue | to stay (in a given place, state, relation or expectancy) |
Verse Context
Revelation 17:9And here which is the mind which hath wisdom...
Revelation 17:10 (current)And kings seven there are five are fallen And one is and the other not yet come And when come a short space he must continue
Revelation 17:11And the beast that was And...