Greek Interlinear
Revelation 11:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 11:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“These are the two olive trees and the two candlesticks before the God of the earth standing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτοί | G3778 | These | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 2 | εἰσιν | G1526 | are | they are |
| 3 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | δύο | G1417 | the two | "two" |
| 5 | ἐλαῖαι | G1636 | olive | an olive (the tree or the fruit) |
| 6 | καὶ | G2532 | trees and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | δύο | G1417 | the two | "two" |
| 8 | λυχνίαι | G3087 | candlesticks | a lamp-stand (literally or figuratively) |
| 9 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἐνώπιον | G1799 | before | in the face of (literally or figuratively) |
| 11 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | Θεοῦ | G2316 | the God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 13 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | γῆς | G1093 | of the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 15 | ἑστῶσαι | G2476 | standing | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
Verse Context
Revelation 11:3And I will give two witnesses power unto my...
Revelation 11:4 (current)These are the two olive trees and the two candlesticks before the God of the earth standing
Revelation 11:5And their will hurt...