Greek Interlinear
Revelation 10:3 Interlinear
“And cried voice with a loud as when a lion roareth And when cried uttered seven thunders their voice”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἔκραξεν | G2896 | cried | properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) |
| 3 | φωνάς | G5456 | voice | a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language |
| 4 | μεγάλῃ | G3173 | with a loud | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 5 | ὥσπερ | G5618 | as | just as, i.e., exactly like |
| 6 | λέων | G3023 | when a lion | a "lion" |
| 7 | μυκᾶται | G3455 | roareth | to bellow (roar) |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ὅτε | G3753 | when | at which (thing) too, i.e., when |
| 10 | ἔκραξεν | G2896 | cried | properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) |
| 11 | ἐλάλησαν | G2980 | uttered | to talk, i.e., utter words |
| 12 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἑπτὰ | G2033 | seven | seven |
| 14 | βρονταὶ | G1027 | thunders | thunder |
| 15 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ἑαυτῶν | G1438 | their | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 17 | φωνάς | G5456 | voice | a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language |
Verse Context
Revelation 10:2And he had in hand ...
Revelation 10:3 (current)And cried voice with a loud as when a lion roareth And when cried uttered seven thunders their voice
Revelation 10:4And when had uttered the seven thunders...