Hebrew Interlinear
Psalms 89:31 Interlinear
“ my statutes If they break not my commandments and keep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | חֻקֹּתַ֥י | H2708 | my statutes | a statute |
| 3 | יְחַלֵּ֑לוּ | H2490 | If they break | properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin |
| 4 | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | H4687 | not my commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 5 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יִשְׁמֹֽרוּ׃ | H8104 | and keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
Verse Context
Psalms 89:30 forsake If his children my law not in my judgments ...
Psalms 89:31 (current) my statutes If they break not my commandments and keep
Psalms 89:32Then will I visit with the rod their transgression with stripes and their iniquity...