Hebrew Interlinear
Psalms 89:32 Interlinear
“Then will I visit with the rod their transgression with stripes and their iniquity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּפָקַדְתִּ֣י | H6485 | Then will I visit | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 2 | בְשֵׁ֣בֶט | H7626 | with the rod | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 3 | פִּשְׁעָ֑ם | H6588 | their transgression | a revolt (national, moral or religious) |
| 4 | וּבִנְגָעִ֥ים | H5061 | with stripes | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 5 | עֲוֹנָֽם׃ | H5771 | and their iniquity | perversity, i.e., (moral) evil |
Verse Context
Psalms 89:31 my statutes If they break not my commandments and keep...
Psalms 89:32 (current)Then will I visit with the rod their transgression with stripes and their iniquity
Psalms 89:33Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take to fail...