Hebrew Interlinear
Psalms 89:30 Interlinear
“ forsake If his children my law not in my judgments ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | יַֽעַזְב֣וּ | H5800 | forsake | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 3 | בָ֭נָיו | H1121 | If his children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | תּוֹרָתִ֑י | H8451 | my law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 5 | וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י | H4941 | not in my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יֵלֵכֽוּן׃ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
Verse Context
Psalms 89:29also will I make to endure for ever His seed and his throne as the days of heaven...
Psalms 89:30 (current) forsake If his children my law not in my judgments
Psalms 89:31 my statutes If they break not my commandments and keep...