Hebrew Interlinear
Psalms 73:20 Interlinear
“As a dream when one awaketh so O Lord when thou awakest their image thou shalt despise”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּחֲל֥וֹם | H2472 | As a dream | a dream |
| 2 | מֵהָקִ֑יץ | H6974 | when one awaketh | to awake (literally or figuratively) |
| 3 | אֲ֝דֹנָ֗י | H136 | so O Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 4 | בָּעִ֤יר׀ | H5782 | when thou awakest | to wake (literally or figuratively) |
| 5 | צַלְמָ֬ם | H6754 | their image | a phantom, i.e., (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol |
| 6 | תִּבְזֶֽה׃ | H959 | thou shalt despise | to disesteem |
Verse Context
Psalms 73:19 How are they brought into desolation as in a moment they are utterly consumed...
Psalms 73:20 (current)As a dream when one awaketh so O Lord when thou awakest their image thou shalt despise
Psalms 73:21 was grieved Thus my heart in my reins and I was pricked...