Hebrew Interlinear

Psalms 73:19 Interlinear

How are they brought into desolation as in a moment they are utterly consumed with terrors

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אֵ֤יךְH349how? or how!; also where
2הָי֣וּH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3לְשַׁמָּ֣הH8047How are they brought into desolationruin; by implication, consternation
4כְרָ֑גַעH7281as in a momenta wink (of the eyes), i.e., a very short space of time
5סָ֥פוּH5486they are utterlyto snatch away, i.e., terminate
6תַ֝֗מּוּH8552consumedto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
7מִןH4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
8בַּלָּהֽוֹת׃H1091with terrorsalarm; hence, destruction

Verse Context

Continue Your Study