Hebrew Interlinear

Psalms 7:16 Interlinear

“shall return His mischief upon his own head upon his own pate and his violent dealing shall come down”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יָשׁ֣וּב	H7725	shall return	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
2	עֲמָל֣וֹ	H5999	His mischief	toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
3	בְרֹאשׁ֑וֹ	H7218	upon his own head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
4	וְעַ֥ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	קָ֝דְקֳד֗וֹ	H6936	upon his own pate	the crown of the head (as the part most bowed)
6	חֲמָס֥וֹ	H2555	and his violent	violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
7	יֵרֵֽד׃	H3381	dealing shall come down	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau

Psalms 7:16 (current)shall return His mischief upon his own head upon his own pate and his violent dealing shall come down