Hebrew Interlinear
Psalms 46:4 Interlinear
“There is a river the streams whereof shall make glad the city of God the holy place of the tabernacles of the most High”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָהָ֗ר | H5104 | There is a river | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 2 | פְּלָגָ֗יו | H6388 | the streams | a rill (i.e., small channel of water, as in irrigation) |
| 3 | יְשַׂמְּח֥וּ | H8055 | whereof shall make glad | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 4 | עִיר | H5892 | the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 5 | אֱלֹהִ֑ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | קְ֝דֹ֗שׁ | H6918 | the holy | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
| 7 | מִשְׁכְּנֵ֥י | H4908 | place of the tabernacles | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 8 | עֶלְיֽוֹן׃ | H5945 | of the most High | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
Verse Context
Psalms 46:3thereof roar and be troubled Though the waters shake though the mountains with the swelling...
Psalms 46:4 (current)There is a river the streams whereof shall make glad the city of God the holy place of the tabernacles of the most High
Psalms 46:5God is in the midst of her she shall not be moved shall help God...