Hebrew Interlinear
Psalms 46:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 46:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“God is in the midst of her she shall not be moved shall help God her and that right early”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 2 | בְּ֭קִרְבָּהּ | H7130 | is in the midst | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 3 | בַּל | H1077 | properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | |
| 4 | תִּמּ֑וֹט | H4131 | of her she shall not be moved | to waver; by implication, to slip, shake, fall |
| 5 | יַעְזְרֶ֥הָ | H5826 | shall help | to surround, i.e., protect or aid |
| 6 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | לִפְנ֥וֹת | H6437 | her and that right | to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc |
| 8 | בֹּֽקֶר׃ | H1242 | early | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
Verse Context
Psalms 46:4There is a river the streams whereof shall make glad the city of God the holy...
Psalms 46:5 (current)God is in the midst of her she shall not be moved shall help God her and that right early
Psalms 46:6raged The heathen were moved the kingdoms he uttered his voice...