Hebrew Interlinear

Psalms 46:3 Interlinear

“thereof roar and be troubled Though the waters shake though the mountains with the swelling thereof Selah”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 46 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יֶהֱמ֣וּ	H1993	thereof roar	to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
2	יֶחְמְר֣וּ	H2560	and be troubled	properly, to boil up; hence, to glow (with redness)
3	מֵימָ֑יו	H4325	Though the waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
4	יִ֥רְעֲשֽׁוּ	H7493	shake	to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
5	הָרִ֖ים	H2022	though the mountains	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
6	בְּגַאֲוָת֣וֹ	H1346	with the swelling	arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
7	סֶֽלָה׃	H5542	thereof Selah	suspension (of music), i.e., pause

Psalms 46:3 (current)thereof roar and be troubled Though the waters shake though the mountains with the swelling thereof Selah