Hebrew Interlinear

Psalms 35:14 Interlinear

“myself as though he had been my friend or brother I behaved as one that mourneth for his mother heavily I bowed down”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כְּרֵֽעַ	H7453	myself as though he had been my friend	an associate (more or less close)
2	כְּאָ֣ח	H251	or brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
3	לִ֭י	H0
4	הִתְהַלָּ֑כְתִּי	H1980	I behaved	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	כַּאֲבֶל	H57	as one that mourneth	lamenting
6	אֵ֝֗ם	H517	for his mother	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
7	קֹדֵ֥ר	H6937	heavily	to be ashy, i.e., dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
8	שַׁחֽוֹתִי׃	H7817	I bowed down	to sink or depress (reflexive or causative)

Psalms 35:14 (current)myself as though he had been my friend or brother I behaved as one that mourneth for his mother heavily I bowed down