Hebrew Interlinear
Psalms 113:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 113:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“That he may set even with the princes even with the princes of his people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְהוֹשִׁיבִ֥י | H3427 | That he may set | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 3 | נְדִיבֵ֥י | H5081 | even with the princes | properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) |
| 4 | עִ֝֗ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 5 | נְדִיבֵ֥י | H5081 | even with the princes | properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) |
| 6 | עַמּֽוֹ׃ | H5971 | of his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Psalms 113:7He raiseth up out of the dust the poor out of the dunghill and lifteth the needy...
Psalms 113:8 (current)That he may set even with the princes even with the princes of his people
Psalms 113:9to keep He maketh the barren woman house mother of children and to be a joyful...