Hebrew Interlinear
Psalms 113:7 Interlinear
“He raiseth up out of the dust the poor out of the dunghill and lifteth the needy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְקִֽימִ֣י | H6965 | He raiseth up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | מֵעָפָ֣ר | H6083 | out of the dust | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 3 | דָּ֑ל | H1800 | the poor | properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin |
| 4 | מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת | H830 | out of the dunghill | a heap of rubbish or filth |
| 5 | יָרִ֥ים | H7311 | and lifteth | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 6 | אֶבְיֽוֹן׃ | H34 | the needy | destitute |
Verse Context
Psalms 113:6Who humbleth himself to behold the things that are in heaven and in the earth...
Psalms 113:7 (current)He raiseth up out of the dust the poor out of the dunghill and lifteth the needy
Psalms 113:8That he may set even with the princes even with the princes of his people...