Hebrew Interlinear

Psalms 107:10 Interlinear

“Such as sit in darkness and in the shadow of death being bound in affliction and iron”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 107 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יֹ֭שְׁבֵי	H3427	Such as sit	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
2	חֹ֣שֶׁךְ	H2822	in darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
3	וְצַלְמָ֑וֶת	H6757	and in the shadow of death	shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity)
4	אֲסִירֵ֖י	H615	being bound	bound, i.e., a captive
5	עֳנִ֣י	H6040	in affliction	depression, i.e., misery
6	וּבַרְזֶֽל׃	H1270	and iron	iron (as cutting); by extension, an iron implement

Psalms 107:10 (current)Such as sit in darkness and in the shadow of death being bound in affliction and iron