The meaning of “chôshek” (H2822) — חֹשֶׁךְ
Understanding chôshek reveals the original theological depth often simplified in translation.
dark(-ness), night, obscurity. - the dark - hence (literally) darkness - figuratively, misery, destruction, death, ignor...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
Theological Word Study: Darkness
Old Testament Usage
Meaning: Darkness, obscurity
The Hebrew choshek (חֹשֶׁךְ) means darkness—absence of light and symbol of evil, ignorance, and judgment. 'Darkness was upon the face of the deep' (Genesis 1:2) until God spoke light into existence.
New Testament Usage
Meaning: Darkness
The Greek skotos (σκότος) denotes darkness—spiritual blindness and the realm of Satan. 'The light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not' (John 1:5). Believers are delivered from 'the power of darkness' (Colossians 1:13).
חֹשֶׁךְ
dark(-ness), night, obscurity. - the dark - hence (literally) darkness - figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 1:2 | “And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Genesis 1:4 | “And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. the light from: Heb. between the light and between the darkness” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Genesis 1:5 | “And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. And the evening: Heb. And the evening was, and the morning was” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Genesis 1:18 | “And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Exodus 10:21 | “And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt. even: Heb. that one may feel darkness” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Exodus 10:21 | “And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt. even: Heb. that one may feel darkness” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Exodus 10:22 | “And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Exodus 14:20 | “And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Deuteronomy 4:11 | “And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness. midst: Heb. heart” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) | |
| Deuteronomy 5:23 | “And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;” Word: חֹשֶׁךְ (chôshek) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.