Hebrew Interlinear
Psalms 105:41 Interlinear
“He opened the rock gushed out and the waters they ran in the dry places like a river”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פָּ֣תַח | H6605 | He opened | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 2 | צ֭וּר | H6697 | the rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 3 | וַיָּז֣וּבוּ | H2100 | gushed out | to flow freely (as water), i.e., (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow |
| 4 | מָ֑יִם | H4325 | and the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 5 | הָ֝לְכ֗וּ | H1980 | they ran | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 6 | בַּצִּיּ֥וֹת | H6723 | in the dry places | aridity; concretely, a desert |
| 7 | נָהָֽר׃ | H5104 | like a river | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
Verse Context
Psalms 105:40The people asked and he brought quails them with the bread of heaven and satisfied...
Psalms 105:41 (current)He opened the rock gushed out and the waters they ran in the dry places like a river
Psalms 105:42 For he remembered promise his holy ...