Hebrew Interlinear
Psalms 105:38 Interlinear
“was glad Egypt when they departed of them fell for the fear ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׂמַ֣ח | H8055 | was glad | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 2 | מִצְרַ֣יִם | H4714 | Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 3 | בְּצֵאתָ֑ם | H3318 | when they departed | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 4 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | נָפַ֖ל | H5307 | of them fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 6 | פַּחְדָּ֣ם | H6343 | for the fear | a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) |
| 7 | עֲלֵיהֶֽם׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Psalms 105:37He brought them forth also with silver and gold person among their tribes and there was not one feeble...
Psalms 105:38 (current)was glad Egypt when they departed of them fell for the fear
Psalms 105:39He spread a cloud for a covering and fire to give light in the night...