Hebrew Interlinear
Psalms 105:37 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 105:37, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He brought them forth also with silver and gold person among their tribes and there was not one feeble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽ֭יּוֹצִיאֵם | H3318 | He brought them forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | בְּכֶ֣סֶף | H3701 | also with silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 3 | וְזָהָ֑ב | H2091 | and gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 4 | וְאֵ֖ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 5 | בִּשְׁבָטָ֣יו | H7626 | person among their tribes | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 6 | כּוֹשֵֽׁל׃ | H3782 | and there was not one feeble | to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 105:36He smote also all the firstborn in their land the chief ...
Psalms 105:37 (current)He brought them forth also with silver and gold person among their tribes and there was not one feeble
Psalms 105:38was glad Egypt when they departed of them fell for the fear...