Hebrew Interlinear

Psalms 104:29 Interlinear

“Thou hidest thy face they are troubled thou takest away their breath they die to their dust and return”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 104 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תַּסְתִּ֥יר	H5641	Thou hidest	to hide (by covering), literally or figuratively
2	פָּנֶיךָ֮	H6440	thy face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3	יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן	H926	they are troubled	to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
4	תֹּסֵ֣ף	H622	thou takest away	to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
5	ר֭וּחָם	H7307	their breath	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
6	יִגְוָע֑וּן	H1478	they die	to breathe out, i.e., (by implication) expire
7	וְֽאֶל	H413		near, with or among; often in general, to
8	עֲפָרָ֥ם	H6083	to their dust	dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
9	יְשׁוּבֽוּן׃	H7725	and return	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);

Psalms 104:29 (current)Thou hidest thy face they are troubled thou takest away their breath they die to their dust and return