Hebrew Interlinear
Numbers 35:23 Interlinear
“ Or with any stone it upon him that he die him not seeing and cast it upon him that he die him not and was not his enemy him not neither sought his harm”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | א֣וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 2 | בְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֶ֜בֶן | H68 | Or with any stone | a stone |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | וַיָּמֹ֑ת | H4191 | it upon him that he die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | בָּהּ֙ | H0 | ||
| 7 | וְלֹ֥א | H3808 | him not | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 8 | רְא֔וֹת | H7200 | seeing | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 9 | וַיַּפֵּ֥ל | H5307 | and cast | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 10 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | וַיָּמֹ֑ת | H4191 | it upon him that he die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 12 | וְהוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 13 | וְלֹ֥א | H3808 | him not | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 14 | אוֹיֵ֣ב | H341 | and was not his enemy | hating; an adversary |
| 15 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 16 | וְלֹ֥א | H3808 | him not | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 17 | מְבַקֵּ֖שׁ | H1245 | neither sought | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 18 | רָֽעָתֽוֹ׃ | H7451 | his harm | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
Verse Context
Numbers 35:22 him suddenly without enmity But if he thrust ...
Numbers 35:23 (current) Or with any stone it upon him that he die him not seeing and cast it upon him that he die him not and was not his enemy him not neither sought his harm
Numbers 35:24shall judge Then the congregation between the slayer and the revenger...