Hebrew Interlinear

Numbers 35:24 Interlinear

“shall judge Then the congregation between the slayer and the revenger of blood according to these judgments ”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשָֽׁפְטוּ֙	H8199	shall judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
2	הָֽעֵדָ֔ה	H5712	Then the congregation	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
3	בֵּ֚ין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
4	הַמַּכֶּ֔ה	H5221	between the slayer	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
5	וּבֵ֖ין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
6	גֹּאֵ֣ל	H1350	and the revenger	to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
7	הַדָּ֑ם	H1818	of blood	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
8	עַ֥ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	הַמִּשְׁפָּטִ֖ים	H4941	according to these judgments	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
10	הָאֵֽלֶּה׃	H428		these or those

Numbers 35:24 (current)shall judge Then the congregation between the slayer and the revenger of blood according to these judgments