Hebrew Interlinear

Numbers 35:22 Interlinear

“ him suddenly without enmity But if he thrust or have cast upon him any thing without without laying of wait”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	בְּפֶ֥תַע	H6621	him suddenly	a wink, i.e., moment (used only [with or without preposition] adverbially, quickly or unexpectedly)
3	בְּלֹ֥א	H3808	without	not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	אֵיבָ֖ה	H342	enmity	hostility
5	הֲדָפ֑וֹ	H1920	But if he thrust	to push away or down
6	אוֹ	H176		desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
7	הִשְׁלִ֥יךְ	H7993	or have cast	to throw out, down or away (literally or figuratively)
8	עָלָ֛יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	כְּלִ֖י	H3627	upon him any thing	something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
11	בְּלֹ֥א	H3808	without	not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12	צְדִיָּֽה׃	H6660	without laying of wait	design

Numbers 35:22 (current) him suddenly without enmity But if he thrust or have cast upon him any thing without without laying of wait