Hebrew Interlinear
Numbers 21:27 Interlinear
“ say Wherefore they that speak in proverbs Come into Heshbon be built and prepared let the city of Sihon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כֵּ֛ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | יֹֽאמְר֥וּ | H559 | say | to say (used with great latitude) |
| 4 | הַמֹּֽשְׁלִ֖ים | H4911 | Wherefore they that speak in proverbs | to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble |
| 5 | בֹּ֣אוּ | H935 | Come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | חֶשְׁבּ֑וֹן | H2809 | into Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
| 7 | תִּבָּנֶ֥ה | H1129 | be built | to build (literally and figuratively) |
| 8 | וְתִכּוֹנֵ֖ן | H3559 | and prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 9 | עִ֥יר | H5892 | let the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 10 | סִיחֽוֹן׃ | H5511 | of Sihon | sichon, an amoritish king |
Verse Context
Numbers 21:26 For Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites...
Numbers 21:27 (current) say Wherefore they that speak in proverbs Come into Heshbon be built and prepared let the city of Sihon
Numbers 21:28 For there is a fire gone out of Heshbon a flame from the city...