Hebrew Interlinear
Numbers 18:6 Interlinear
“ And I behold I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel as a gift to you they are given for the LORD to do the service of the tabernacle of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲנִ֗י | H589 | i | |
| 2 | הִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 3 | לָקַ֙חְתִּי֙ | H3947 | And I behold I have taken | to take (in the widest variety of applications) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אֲחֵיכֶ֣ם | H251 | your brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 6 | הַלְוִיִּ֔ם | H3881 | the Levites | a levite or descendant of levi |
| 7 | מִתּ֖וֹךְ | H8432 | from among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 8 | בְּנֵ֣י | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 10 | לָכֶ֞ם | H0 | ||
| 11 | מַתָּנָ֤ה | H4979 | as a gift | a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe |
| 12 | נְתֻנִים֙ | H5414 | to you they are given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | לַֽיהוָ֔ה | H3068 | for the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | לַֽעֲבֹ֕ד | H5647 | to do | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 15 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | עֲבֹדַ֖ת | H5656 | the service | work of any kind |
| 17 | אֹ֥הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 18 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Numbers 18:5And ye shall keep and the charge of the sanctuary and the charge...
Numbers 18:6 (current) And I behold I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel as a gift to you they are given for the LORD to do the service of the tabernacle of the congregation
Numbers 18:7 Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office...