Hebrew Interlinear
Nehemiah 4:12 Interlinear
“ came And it came to pass that when the Jews which dwelt by them they said unto us ten times From all places whence ye shall return ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כַּֽאֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | בָּ֣אוּ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | הַיְּהוּדִ֔ים | H3064 | And it came to pass that when the Jews | a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah) |
| 5 | הַיֹּֽשְׁבִ֖ים | H3427 | which dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | אֶצְלָ֑ם | H681 | by them | a side; (as a preposition) near |
| 7 | וַיֹּ֤אמְרוּ | H559 | they said | to say (used with great latitude) |
| 8 | לָ֙נוּ֙ | H0 | ||
| 9 | עֶ֣שֶׂר | H6235 | unto us ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 10 | פְּעָמִ֔ים | H6471 | times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 11 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | הַמְּקֹמ֖וֹת | H4725 | From all places | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | תָּשׁ֥וּבוּ | H7725 | whence ye shall return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 15 | עָלֵֽינוּ׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Nehemiah 4:11said And our adversaries They shall not know neither see...
Nehemiah 4:12 (current) came And it came to pass that when the Jews which dwelt by them they said unto us ten times From all places whence ye shall return
Nehemiah 4:13I even set I in the lower places behind the wall and on the higher places...