Hebrew Interlinear
Nehemiah 4:13 Interlinear
“I even set I in the lower places behind the wall and on the higher places I even set the people after their families with their swords their spears and their bows”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָֽאַעֲמִ֤יד | H5975 | I even set | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת | H8482 | I in the lower | lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) |
| 3 | לַמָּק֛וֹם | H4725 | places | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 4 | מֵאַֽחֲרֵ֥י | H310 | behind | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 5 | לַֽחוֹמָ֖ה | H2346 | the wall | a wall of protection |
| 6 | בַּצְּחִחִ֑יים | H6706 | and on the higher places | glaring, i.e., exposed to the bright sun |
| 7 | וָֽאַעֲמִ֤יד | H5975 | I even set | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הָעָם֙ | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 10 | לְמִשְׁפָּח֔וֹת | H4940 | after their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 11 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 12 | חַרְבֹֽתֵיהֶ֛ם | H2719 | with their swords | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 13 | רָמְחֵיהֶ֖ם | H7420 | their spears | a lance (as thrown); especially the iron point |
| 14 | וְקַשְּׁתֹֽתֵיהֶֽם׃ | H7198 | and their bows | a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris |
Verse Context
Nehemiah 4:12 came And it came to pass that when the Jews which dwelt by them...
Nehemiah 4:13 (current)I even set I in the lower places behind the wall and on the higher places I even set the people after their families with their swords their spears and their bows
Nehemiah 4:14And I looked and rose up and said unto the nobles ...