Greek Interlinear

Matthew 27:7 Interlinear

“counsel And they took and bought with them field the potter's to bury strangers”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	συμβούλιον	G4824	counsel	advisement; specially, a deliberative body, i.e., the provincial assessors or lay-court
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	λαβόντες	G2983	they took	while g0138 is more violent, to seize or remove))
4	ἠγόρασαν	G59	and bought	properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
5	ἐξ	G1537	with	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
6	αὐτῶν	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	Ἀγρὸν	G68	field	a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	Κεραμέως	G2763	the potter's	a potter
11	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
12	ταφὴν	G5027	bury	burial (the act)
13	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	ξένοις	G3581	strangers	foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer

Matthew 27:7 (current)counsel And they took and bought with them field the potter's to bury strangers