Greek Interlinear
Matthew 24:26 Interlinear
“if Wherefore they shall say unto you Behold he is in the desert he is it not forth Behold he is in the secret chambers it not believe”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐὰν | G1437 | if | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty |
| 2 | οὖν | G3767 | Wherefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | εἴπωσιν | G2036 | they shall say | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 5 | Ἰδού, | G2400 | Behold | used as imperative lo! |
| 6 | ἐν | G1722 | he is in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἐρήμῳ | G2048 | the desert | lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied) |
| 9 | ἐστίν, | G2076 | he is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 10 | μὴ | G3361 | it not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 11 | ἐξέλθητε· | G1831 | forth | to issue (literally or figuratively) |
| 12 | Ἰδού, | G2400 | Behold | used as imperative lo! |
| 13 | ἐν | G1722 | he is in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 14 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ταμείοις | G5009 | the secret chambers | a dispensary or magazine, i.e., a chamber on the ground-floor or interior of a middle eastern house (generally used for storage or privacy, a spot for |
| 16 | μὴ | G3361 | it not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 17 | πιστεύσητε· | G4100 | believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
Verse Context
Matthew 24:25Behold I have told you...
Matthew 24:26 (current)if Wherefore they shall say unto you Behold he is in the desert he is it not forth Behold he is in the secret chambers it not believe
Matthew 24:27as For the lightning cometh out of...