Greek Interlinear
Matthew 15:35 Interlinear
“And he commanded the multitude to sit down on the ground”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐκέλευσεν | G2753 | he commanded | "hail"; to incite by word, i.e., order |
| 3 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ὄχλοις | G3793 | the multitude | a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot |
| 5 | ἀναπεσεῖν | G377 | to sit down | to fall back, i.e., lie down, lean back |
| 6 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 7 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | γῆν | G1093 | the ground | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
Verse Context
Matthew 15:34And saith unto them Jesus How many...
Matthew 15:35 (current)And he commanded the multitude to sit down on the ground
Matthew 15:36And he took the seven loaves And...