Greek Interlinear

Matthew 15:13 Interlinear

“ But he answered and said Every plant which not hath Father my heavenly shall be rooted up”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ἀποκριθεὶς	G611	he answered	to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
4	εἶπεν	G2036	and said	to speak or say (by word or writing)
5	Πᾶσα	G3956	Every	all, any, every, the whole
6	φυτεία	G5451	plant	trans-planting, i.e., (concretely) a shrub or vegetable
7	ἣν	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
8	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
9	ἐφύτευσεν	G5452	hath	to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine
10	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	πατήρ	G3962	Father	a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
12	μου	G3450	my	of me
13	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	οὐράνιος	G3770	heavenly	celestial, i.e., belonging to or coming from the sky
15	ἐκριζωθήσεται	G1610	shall be rooted up	to uproot

Matthew 15:13 (current) But he answered and said Every plant which not hath Father my heavenly shall be rooted up