Greek Interlinear

Matthew 13:46 Interlinear

Who when he had found one of great price pearl went and sold all that he had and bought it

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ὃςG3739Whothe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2εὑρὼνG2147when he had foundto find (literally or figuratively)
3ἕναG1520oneone
4πολύτιμονG4186of great priceextremely valuable
5μαργαρίτηνG3135pearla pearl
6ἀπελθὼνG565wentto go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
7πέπρακενG4097and soldfrom the base of g4008); to traffic (by travelling), i.e., dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)
8πάνταG3956allall, any, every, the whole
9ὅσαG3745thatas (much, great, long, etc.) as
10εἶχενG2192he hadto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
11καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12ἠγόρασενG59boughtproperly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
13αὐτόνG846itthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Verse Context

Matthew 13:45Again like is the kingdom ...
Matthew 13:46 (current)Who when he had found one of great price pearl went and sold all that he had and bought it
Matthew 13:47Again like is the kingdom ...

Continue Your Study