Greek Interlinear
Matthew 13:16 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 13:16, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“are your But blessed eyes for they see and ears are your for they hear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑμῶν | G5216 | are your | of (from or concerning) you |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | μακάριοι | G3107 | blessed | supremely blest; by extension, fortunate, well off |
| 4 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ὀφθαλμοὶ | G3788 | eyes | the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) |
| 6 | ὅτι | G3754 | for | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 7 | βλέπουσιν | G991 | they see | to look at (literally or figuratively) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ὦτα | G3775 | ears | the ear (physically or mentally) |
| 11 | ὑμῶν | G5216 | are your | of (from or concerning) you |
| 12 | ὅτι | G3754 | for | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 13 | ἀκούει | G191 | they hear | to hear (in various senses) |
Verse Context
Matthew 13:15is waxed gross For heart people's...
Matthew 13:16 (current)are your But blessed eyes for they see and ears are your for they hear
Matthew 13:17verily For I say unto you That many...